google-site-verification: googlee16c7726ecc34510.html

Public Notices

PUBLIC COMMENT PERIOD & PUBLIC HEARING 
HOME INVESTMENT PARTNERSHIPS PROGRAM
AMERICAN RESCUE PLAN (HOME-ARP)

Notice is given that the City of Aurora was awarded $4,149,712 in HOME-American Rescue Plan (“ARP”) funds in a one-time allocation from the U.S. Department of Urban Housing and Development (“HUD”). Federal HOME-ARP funding was created to assist individuals or households who are experiencing homelessness, at risk of homelessness, and other vulnerable populations, by providing affordable housing, rental assistance, supportive services, and non-congregate shelter, to reduce homelessness and increase housing stability.  The HOME-ARP Allocation plan ("the plan") defines the use of the HOME-ARP grant funds to address these needs within the HUD-approved eligible activities.  The city will make funds available for activities once the HOME-ARP Allocation Plan’s associated consultation, public participation process, and HUD approval have been completed through the substantial amendment of the PY 2021 Annual Action Plan. 

Citizens are encouraged to comment on which of the eligible activities they would like to see be undertaken by the city of Aurora. Combined evidence from the needs assessment, public comment and public hearing will be taken into consideration in the development of the HOME-ARP Allocation Plan Draft.

Public Hearing: A public hearing will be held to review and discuss the draft Plan. The hearing will be held at 6:30 p.m Feb. 14, 2023, at Aurora Municipal Center, 15151 East Alameda Parkway, Aurora CO 80012. If you would like to attend virtually, you can do so through Microsoft Teams, Meeting ID: 295 641 085 812, Passcode: PTUvMM, Or call in (audio only) , +1 720-388-8447, United States, Denver, Phone Conference ID: 176 559 966#, City of Aurora, Colorado.

Residents are encouraged to attend and participate.

For further information, please contact the Housing & Community Development Department at 303-739-7900.  All comments received by February 21, 2023, will be considered by the City of Aurora prior to the HOME-ARP Allocation Plan Draft.

This notice will be also be located on the Housing & Community Development website beginning January 30, 2023, please click see the following link, Community Investment Financing - City of Aurora (auroragov.org).

Accessibility: The City of Aurora does not discriminate on the basis of disability in the admission to, access to, or operations of programs, services, or activities, including the public participation process. The City makes reasonable accommodations for disabilities that interfere with full access to any program, service, or activity, including the public participation process.


PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS Y AUDIENCIA PÚBLICA

PROGRAMA DE ASOCIACIONES DE INVERSIÓN EN EL HOGAR

PLAN DE RESCATE AMERICANO (HOME-ARP)

Se notifica que la ciudad de Aurora recibió $4,149,712 en fondos del HOME-American Rescue Plan ("ARP") en una asignación única del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. ("HUD"). Los fondos federales HOME-ARP se crearon para ayudar a las personas o los hogares que se encuentran sin hogar, en riesgo de quedarse sin hogar y otras poblaciones vulnerables, proporcionando viviendas asequibles, asistencia para el alquiler, servicios de apoyo y refugio no colectivo, para reducir la falta de vivienda y aumentar la vivienda. estabilidad.  El plan de asignación HOME-ARP ("el plan") define el uso de los fondos de la subvención HOME-ARP para abordar estas necesidades dentro de las actividades elegibles aprobadas por HUD. La Ciudad pondrá a disposición fondos para actividades una vez que se hayan completado la consulta asociada del Plan de Asignación HOME-ARP, el proceso de participación pública y la aprobación de HUD a través de la enmienda sustancial del Plan de Acción Anual PY 2021.

Se alienta a los ciudadanos a comentar cuáles de las actividades elegibles les gustaría ver realizadas por la Ciudad de Aurora. La evidencia combinada de la evaluación de necesidades, los comentarios públicos y la audiencia pública se tendrán en cuenta en el desarrollo del Borrador del Plan de Asignación de HOME-ARP.

Audiencia Pública: Se llevará a cabo una audiencia pública para revisar y discutir el borrador del Plan. La audiencia se llevará a cabo el 14 de febrero de 2023 a las 6:30 p. m., las reuniones se llevarán a cabo en Aurora Municipal Center, 15151 East Alameda Parkway, Aurora CO 80012. Si desea asistir virtualmente, puede hacerlo a través de Microsoft Teams , ID de reunión: 295 641 085 812, código de acceso: PTUvMM, o llamar (solo audio), +1 720-388-8447, Estados Unidos, Denver, ID de conferencia telefónica: 176 559 966#, ciudad de Aurora, Colorado.

Se anima a los residentes a asistir y participar.

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario al 303-739-7900. Todos los comentarios recibidos antes del 21 de febrero de 2023 serán considerados por la Ciudad de Aurora antes del Borrador del Plan de Asignación de HOME-ARP.

Este aviso también estará ubicado en el sitio web de Vivienda y Desarrollo Comunitario a partir del 30 de enero de 2023, haga clic en el siguiente enlace, Financiamiento de inversión comunitaria - Ciudad de Aurora (auroragov.org).

Accesibilidad: La Ciudad de Aurora no discrimina por motivos de discapacidad en la admisión, acceso u operaciones de programas, servicios o actividades, incluido el proceso de participación pública. La Ciudad realiza adaptaciones razonables para las discapacidades que interfieren con el pleno acceso a cualquier programa, servicio o actividad, incluido el proceso de participación pública.

City of Aurora | All Rights Reserved | Powered by CivicLive | © 2023 Intrado Corporation.